受講生からのメール 英語プレゼン上達講座

中を見るのはこれからですが、
柳澤さんのコメントを見て、改善点の指摘がいろいろあったこと想像され、
開くのがちょっと怖いです（笑）
 
その昔、ピアノを習っていた頃、
自分の演奏を録音し何度も聞け、よい演奏はもっと聞け
といわれたことを思い出し、
Lesson動画や二か国語放送と
（苦痛に耐えながら）自分の動画をなるべく何度も見るようにしています・・・。
自分のプレゼンのダメさは、じわじわ来ます。初めは英語に対してあちゃーばかりですが。
 
前々回（くらい）に言いましたように発音が気になるのは、
流暢に聞こえるようにというよりも、以前、中国の方に
「なぜ、違う名前で呼ばれても返事をするのか。
自分で自分の名前の呼び方が安定しないのはなぜか。
お前の名前は”×××”か？”×××”か？どちらか？（←わたしには違いは
わからなかったけれど、四声を操る中国人としては、違う発音をしたらしい）」

と聞かれて、違いを聞き取れない音がたくさんあること、
違うように発音するには違えるためのルール（仕組み）に従う
しかないこと（ただし、じぶんではわからない）を知ったからです。

LとRの違いを教えてもらってよかったと思っています。
相変わらず、自分では違う発音になっているのか、今一つわからないのですが。
 
長いメールになってしまいました。
柳澤さんのメールはいつも暖かいので、つい。
 
お天気不順が続きますが、おからだお気をつけて。
再送ありがとうございました。