選ばれる5つの理由
- 1．100％マンパワーの実直な翻訳サービス
-
私たちは機械翻訳に頼るのではなく、プロの優秀な翻訳者による100％マンパワーの訳文を提供いたします。翻訳ソフトに原文を流し込み、少し手直しをして納品する、といったような訳文では対応できないような、専門性の高い文書、重要な文書、お客様の成果や想いが込められた文書を専門に扱っており、高い評価を得ています。
⇒詳しくはこちら
- 2．専門性の高い文書を扱うプロフェッショナル
-
ワールド翻訳サービスは、茨城県のつくば研究学園都市に隣接しているという土地柄もあり、研究論文専門の翻訳会社として設立されました。ご依頼いただく案件のほとんどが論文等の研究機関にまつわる案件です。つくばの公的な研究機関や大学・民間企業の研究室とのお取引を中心に、北は帯広、南は沖縄まで日本全国の研究者の先生方にご利用いただいております。
⇒詳しくはこちら
- 4．ダブルチェックによる厳密な品質管理
-
日本人の翻訳者による英訳⇒品質管理者によるチェック⇒ネイティブの校閲者によるリライト⇒品質管理者による再チェックおよび最終調整⇒納品 何重にもチェックすることで、専門性の高い文書でも自然な英文に仕上げます。
⇒詳しくはこちら
- 5．きめ細やかな対応
-
ワールド翻訳サービスは小さな会社ですので、小さな会社の良いところである小回りがきくところ、柔軟にかつ迅速に対応できるというところを活かして、お客様に対応しています。また、翻訳でも英文校閲でも、アフターサービスとして納品後も基本的にはご質問に対しては無償で対応させていただいています。
⇒詳しくはこちら
