春節にかかる中国語翻訳の納期について
2016年1月18日 11時00分
中国語の翻訳をご検討中のお客様へお知らせです。
中国では2月に春節(旧正月)を迎えます。
今年は2月6日~14日の間で、その間中国語翻訳者の一部が休暇に入ります。
恐れ入りますが、中国語の翻訳でお急ぎの方、また2月上旬に納品をご希望の方は、
お早めに当社までご相談頂けると幸いです。
中国語には大陸で使われる簡体字、台湾で使われる繁体字がありますが、
大陸・台湾ともに同時期の休暇となります。
なお、当社は通常どおり営業しております。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
春節とは… 太陰暦(旧暦)における正月で、中国以外にもアジアでは多くの国々が春節を祝って休暇に入ります。
約1週間休みになり、その日程は毎年変わります。
中国では2月に春節(旧正月)を迎えます。
今年は2月6日~14日の間で、その間中国語翻訳者の一部が休暇に入ります。
恐れ入りますが、中国語の翻訳でお急ぎの方、また2月上旬に納品をご希望の方は、
お早めに当社までご相談頂けると幸いです。
中国語には大陸で使われる簡体字、台湾で使われる繁体字がありますが、
大陸・台湾ともに同時期の休暇となります。
なお、当社は通常どおり営業しております。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。
春節とは… 太陰暦(旧暦)における正月で、中国以外にもアジアでは多くの国々が春節を祝って休暇に入ります。
約1週間休みになり、その日程は毎年変わります。