英文校閲・校正の納期状況につきまして (2015年12月24日現在)
2015年12月24日 11時14分
いつも当社にご依頼いただきまして、誠にありがとうございます。
12/24現在、英文校閲(校正)のサービスが、大変混み合っております。
年末年始前でネイティブ校閲者が埋まっており、英文校閲(校正)の年内の納品は難しく、
納品が年明けになってしまう状況です。
短い文章でしたら可能な場合もございますので(確実とは言えないのですが)、
ご相談くださいませ。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
当社の年内の営業は12/28(月)の正午まで、年明けは1/5(火)に営業を始めさせていただきます。
休業中にお問合せ頂いた件につきましては、1/5 9時以降に順次お返事させて頂きます。
例年休業中に多くのお問合せをいただきますので、年明け直後も混み合う可能性がございます。
翻訳・英文校閲ともに1月上旬納期をご希望のお客様、またいつも弊社にご依頼くださるお客様で、
担当者のご指名がある場合には、お早めに担当コーディネーター(窓口)までご相談頂けると幸いです。
今日はクリスマス・イブですね。
今年は関東は暖かい日が多く、今日も年末にしては暖かです。
お仕事でお忙しい方も、心が温かくなる出来事があるといいですね!
12/24現在、英文校閲(校正)のサービスが、大変混み合っております。
年末年始前でネイティブ校閲者が埋まっており、英文校閲(校正)の年内の納品は難しく、
納品が年明けになってしまう状況です。
短い文章でしたら可能な場合もございますので(確実とは言えないのですが)、
ご相談くださいませ。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
当社の年内の営業は12/28(月)の正午まで、年明けは1/5(火)に営業を始めさせていただきます。
休業中にお問合せ頂いた件につきましては、1/5 9時以降に順次お返事させて頂きます。
例年休業中に多くのお問合せをいただきますので、年明け直後も混み合う可能性がございます。
翻訳・英文校閲ともに1月上旬納期をご希望のお客様、またいつも弊社にご依頼くださるお客様で、
担当者のご指名がある場合には、お早めに担当コーディネーター(窓口)までご相談頂けると幸いです。
今日はクリスマス・イブですね。
今年は関東は暖かい日が多く、今日も年末にしては暖かです。
お仕事でお忙しい方も、心が温かくなる出来事があるといいですね!