第19回　「外国人ゲストのお世話　番外編：食事に接待する」論文翻訳・英文校正　研究者専門の翻訳会社　ワールド翻訳サービス

第19回「外国人ゲストのお世話　番外編：食事に接待する」

2017年4月13日 12時37分

前回は第18回「相手方の要望を上手に断る表現」でした。
プレゼンの後など、カンファレンスで研究内容に関して質問を受けた場合を想定しました。

今回の第19回は16回、17回で取り上げた外国人ゲストを受け入れるときの番外編をお届けします。
「外国人ゲストのお世話　番外編：食事に接待する」です。

ゲストが来た時に食事の接待というのは、ビジネス上よくあるシチュエーションです。
招待する側は、お店選びでベジタリアンか、また宗教上の理由で食べられないものが無いか
相手に確認する必要があります。
また支払では、こちらが支払いますよといった声掛けなど、サラリと言いたいですね。

それでは今回の動画をご覧ください！

さて、次回第20回は4月上旬に配信の予定です。
テーマは「TED Lesson:パワポの図をしっかり説明する」
久しぶりのTED Lessonです。どうぞお楽しみに…！

講師プロフィール

Keiko Schlabach
フリーランス翻訳者／英語教材のライター兼エディター

サンフランシスコ州立大学や、ボストンのNortheastern University内の語学学校で
英語を学ぶ留学生に、講師として英語での論文の書き方やプレゼンテーションの仕方を教授。
現在はフリーランスの翻訳者・英語教材の開発者として日米の民間企業で活躍中。
講師時代はClassroom teacherとしてとても人気があり、
語学学校のセンター長からも厚い信頼を寄せられていた方です。

2008年　サンフランシスコ州立大学にてTESOL（英語教授法）修士取得。
2007年-2009年　サンフランシスコ州立大学American Language Institute勤務。
2009年-2011年　College of Professional Studies, Northeastern University勤務。
2010年-2013年　International Language School, Education First勤務。

英語プレゼンを本格的に学びたいという方は、「研究者のための英語プレゼン上達講座」で学ぶことができます。
入門コース、基礎コース、応用コースの3つのレベルに分かれていて、入門コースはDVDを現在無料で
プレゼントしています。プレゼンのスキルを上げたい方は、ぜひチェックしてみてください。

また英語プレゼンの中ですぐに使えるフレーズについては、「研究者のための英語プレゼン上達講座」
のスペシャルコンテンツである、『研究成果をしっかり伝える　場面別英語プレゼンのフレーズ101（口頭発表編）』
も発売中です。

こちらは即効性を第一にした、単発のオンライン動画講座です。
6月下旬に販売がスタートしましたが、多くの反響をいただいています。