コラム（英語論文の書き方） 論文翻訳・英文校正　研究者専門の翻訳会社　ワールド翻訳サービス

今回は「変数と数学記号の命名と入力: パート 1: 変数の命名」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「スプレッドシートを安全に使う」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「科学において有効な方法は仮説検定（hypothesis testing）だけではない」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究データと関連文書の管理（パート4）：ファイルの複製」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究データと関連文書の管理（パート3）データ検証とカスタム開発ソフトウェア」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究データと関連文書の管理（パート1）必要なプロジェクトファイル、フォルダ（ディレクトリ）の構成とデータの消去」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究データと関連文書の管理（パート1）：研究内容を文書で厳密に記録することがなぜ大切なのか」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「データ以外のもの（パート2）」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「データ、その他の大事なものをバックアップする（パート1）」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「データの解析（パート3）：データを提示する」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「データの解析（パート2）：統計分析」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「データの解析（パート1）：データ探索を行う」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究結果がもたらす影響を考える」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「Plagiarism（剽窃）を避ける」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「Liner regression（線形回帰）は慎重に」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「記号と特殊文字の入力」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究倫理　パート2: 読者の時間を無駄にしない」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「研究倫理　パート1: 研究デザインとデータ報告」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「結論を出す ～AbstractとConclusionsの違い～」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「ジャーナル用の図表の準備」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「文献の引用パート2」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「文献の引用パート1」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は「知識の呪い」についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は過去形と能動態についてです。
⇒詳しくはこちら

類義語や形容詞、副詞の数が多い英語。論文を書く際、どの言葉を使うべ きか迷った経験はありませんか？言葉選びの難しさについてのコラムです。
⇒詳しくはこちら

みなさんは、ダッシュを正しく使い分けできていますか？ 今回は、ライティングでもよく使うダッシュの使い分けについて取り上げます。
⇒詳しくはこちら

英語には大文字と小文字が存在します。今回は、「大文字表記について」です。
⇒詳しくはこちら

日本語には冠詞というものがないため、英語を書く時に誰もが悩んだ経験が あるのではないでしょうか。
⇒詳しくはこちら

今回は論文の略語についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は共同研究の論文執筆についてです。共同研究の開始から論文投稿までスムーズに進めていくためのポイントをご紹介します。
⇒詳しくはこちら

今回は効果的な強調表現についてご紹介します。 文章の内容を効果的に伝えるためには、それぞれどのように使い分ければよいでしょうか。
⇒詳しくはこちら

今回は実験や研究に用いるデータの分析についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は論文に必ず記載する参考文献についてです。
⇒詳しくはこちら

English EditorのBobさんが執筆している”Quality Review” をしばらくの間、お届けしていましたが今回より、弊社のEditorさんのひとり、Geoff Hartさんの記事をお届けします。30年以上校閲の経験をお持ちで、ジャーナル投稿向けの実績が非常に多い大ベテランの方です。そんなGeoffさんが、日本人に向けて注意すべきポイントをまとめてくれました。ぜひお気軽に読んでみてください。今回は実験計画についてです。
⇒詳しくはこちら

今回は複合形容詞にハイフンを使用する場合について解説します。
⇒詳しくはこちら

今回は科学論文でも頻繁にでてくる 年（Year）にまつわる表現をご紹介します。
⇒詳しくはこちら

数式を含む文章の時制はどう考えるべきか？ 現在形、過去形どちらを使えばよいか迷ってしまうことってありますよね。 数式を含む文章の場合の時制の使い分けについてご紹介します。
⇒詳しくはこちら

図1.はFigure 1と書くべきか？それともFig.1？ 使い分けについてご紹介します。
⇒詳しくはこちら

SinceとBecause、それぞれちょっとしたニュアンスの違いがあることをご存じですか？
⇒詳しくはこちら

study,investigation, research の微妙なちがいについて注目します。
⇒詳しくはこちら

性別にとらわれない男女平等の理解が広まる世の中、英文法でも代名詞の使い方に変化が起きています。
⇒詳しくはこちら

今回は過去分詞で名詞を修飾する場合について解説します。
⇒詳しくはこちら

論文でよくある前置詞の間違いby, through, withの3つについて解説します。
⇒詳しくはこちら

それぞれどのように使い分けるとよいでしょうか？
⇒詳しくはこちら

一般的にはどちらもよくつかわれる表現ですが、論文で使っても問題ないでしょうか。
⇒詳しくはこちら

比較を表すCompared with とComepared to。 論文でもよくつかわれる表現です。どのように使い分けるとよいのでしょう。
⇒詳しくはこちら

論文で受動態はできるだけ使わない方がよいと言いますが、受動態の方が表現しやすいとき もあります。その場合はどうするのが良いでしょう。
⇒詳しくはこちら

量的変化を表すときの動詞、increase, rise, surgeなど の選び方を解説します。
⇒詳しくはこちら

byとusingの使い分け、term とtime の使い方、「環境にやさしい」「環境に配慮した」というフレーズについて解説します。
⇒詳しくはこちら

previous, preceding, earlierなど似たような表現の違いは何か言えますか？
⇒詳しくはこちら