「英語論文の書き方」に関するアンケート
2016年6月14日 15時50分
8月に始めたメルマガ、「英語論文の書き方」ですが、おかげさまでご好評いただいています。
これまでの1回目から5回目までのトピックは・・・
第１回：if、in case、when の正しい使い分け：確実性の程度を英語で正しく表現する
第２回：「装置」に対する英語表現
第３回：助動詞のニュアンスを正しく理解する：「～することが出来た」「～することが出来なかった」の表現
第４回：「～を用いて」の表現：by と with の違い
第５回：技術英文で使われる代名詞のitおよび指示代名詞thisとthatの違いとそれらの使用法
現在は、第6回の記事を作成中です。
このメルマガ、研究者さんだけでなく、ベテランの翻訳者さんや、翻訳者を目指して勉強中の方にも楽しんでいただいています。
はじめ、翻訳者さんを目指している方は、長年勉強されている方も多いので、知っていることばかりでつまらないかな？と思っていました。
ですが、そういった方々から「目からウロコでした！」「こんな使い分けができるとは！」「今までのモヤモヤが晴れた」とうれしい感想をたくさんいただいています。
「なんとなく」がはっきりすると、自分の英語に自信が持てますよね！
さて、ここでアンケートです。
もし執筆者である興野先生による、「英語論文の書き方」のセミナーがあったら参加したいと思いますか？
1 参加してみたい
2 検討してみる
3 どちらとも言えない
4 特に興味はない
5 その他
1,2の方が多くいたら、企画する予定ですので、上記1-5で当社までお返事いただけるとうれしいです。
それから、取り上げてほしいトピックのリクエストなどもお待ちしています。
Facebookアカウントをお持ちの方は、このブログのコメント欄でも構いませんが、
メールの場合は、infowts★★★worldts.com（←★３つをアットマークに変えてください）までお送りください。
（件名に「英語論文セミナーアンケート」とご記入いただければ、お名前は匿名でもOKです。）
ご連絡お待ちしています！！
