イギリスからの写真 論文翻訳・英文校正　研究者専門の翻訳会社　ワールド翻訳サービス

イギリス在住の、ネイティブ校閲者から写真が届いたので、ご紹介しますね。

イギリスも紅葉の季節。
庭や近所の風景です。 



見事に紅葉したモミジの壁。




紅葉のきれいな写真の後に、ちょっと趣向を変えて。

イギリスのナメクジ（slug）は日本のものよりだいぶ大きいです。

イギリスの雨の多い気候が、ナメクジの大きさと関係があるようで、大きいものは10センチくらい。

しかもいろんな色や柄があるそうで、レオパード柄のナメクジの写真を送ってくれましたが、
とても目を向けられません…

写真を小さくして載せるので、苦手な方は見ないようにしてくださいね。



幸い校閲者の奥様は、slugが好き（！！！）だということなので良かったですが、
イギリスでガーデニングをする人たちにとっては、最大の悩みの種でしょうね。

イギリスなだけに（？）、紅茶を庭にまいて対策する人も！