ノーベル賞と文化勲章のトリビア 論文翻訳・英文校正　研究者専門の翻訳会社　ワールド翻訳サービス

先日大村智さんと梶田隆章さんのノーベル賞受賞、という嬉しいニュースがありましたね！

日本の研究者の方が受賞すると、いつも興味津々でニュースを見るものの、
文系の私は毎回研究内容を理解できないままでいます…。

でも日本人の方が受賞すると単純に嬉しいものですね。

さて、もうすぐ11月3日、文化の日。
文化の日には、毎年文化勲章の授与式があります。

文化庁によると、「文化顕彰は，文化の発達に関し勲績卓絶な者に対し授与。
文化勲章受章者は，原則として前年度までの文化功労者の中から選ばれる。」ということです。（http://www.bunka.go.jp/seisaku/geijutsubunka/jutenshien/geijutsuka/）

調べてみると、ノーベル賞を受賞した方で、文化勲章未受賞の方は、文化勲章も授与されることが
慣例だそうです。

ノーベル賞と文化勲章に関連があるなんて、「へぇー！」（トリビアなんて、死語でしょうか。）

そもそも、文化勲章は芸術分野だと思っていたので、科学分野の方が受賞されていることも知りませんでした。

今年は大村さんと梶田さんも受賞されるのでしょう。

今まであまり文化勲章を意識していませんでしたが、今年は注目してみたいと思います。
賞というと、思い出すのは小学校の運動会くらいしか記憶にありません…